精读《西游记》(4):如意金箍棒是棒,还是棍?
发布日期:2024-10-04 20:20
来源类型:爱奇艺 | 作者:Allapach
【494949澳门今晚开什么】 【2024新澳免费资料】 【今晚特马生肖必开】 | 【澳门金牛版正版资料大全免费】 【新澳开奖记录今天结果】 【2024年新澳门王中王资料】 【管家婆最准一肖一码】 【新澳彩开奖结果查询】 【澳门一肖一码100准免费资料推荐】 【4949澳门免费资料大全特色】 【2024今晚澳门特马开什么号】 【管家婆今日免费资料】 【2O24澳彩管家婆资料传真】
曾经在刷短视频的时候,看到相声大师郭德纲先生,向观众们解析:“西游记里的如意金箍棒,是一端粗,一端细的棒,而不是我们电视剧里看到长约是1米8的棍子。一头粗,一头细,才叫做棒;粗细一致的叫做棍。”
狼牙棒,要是悟空用这个,多丑啊。
悟空和金箍棒
老实说,西游记无论是电视剧,还是小说原著,我都看过很多遍,真的没有留意过这个问题,在看了郭德纲的视频前,从来没有觉得如意金箍棒是一根棍子有什么问题。那么,按照原著,这根金箍棒究竟是什么形状呢?且听我细细道来。
影视剧里的金箍棒
悟空在龙宫索要宝贝,初见金箍棒时:“悟空撩衣上前,摸了一把,乃是一根铁柱子,约有斗来粗,二丈有余长”,文中的描述是铁柱子,正常理解的柱子直径应该是一致的,在变大的时候,金箍棒应是柱子形状。
变小的时候,悟空拿出来看:“拿出海藏看时,原来两头是两个金箍,中间乃一段乌铁”,按照这段话的描述,两头有两个金箍,正常的理解这两个箍大小是一致,当然也可能不一致,不过看起来有点丑就是了。这里只能说明金箍棒可能是个棍子形状,但也不排除是棒形状的可能。
巨大化的金箍棒
描写悟空拿金箍棒打架的时候:“掣开铁棒,幌一幌,碗来粗细,丈二长短”每次都说是碗来粗细,如果是一头大,一头小,正常来说,不会用碗一个词来形容粗细的,这里合理怀疑就是棍。
更为直接的证据是孙悟空唱金箍棒的赞诗时,里面清楚的说了是棍:“曾将此棍闹天宫,威风打散蟠桃宴。”、“全凭此棍保唐僧,天下妖魔都打遍!”他夸自己武器的话,是最有力的佐证了。
我想,电视机对金箍棒的形状理解是没有什么问题的。造成郭德纲先生误认为金箍棒是一根一端粗,一端细棒子的原因,可能有两个。
第一,西游记的作者那个时代,对于棍与棒,并没有严格的区分,可能棍跟棒是描述同一样物品。汉语到了现在,每个词的解析才有了标准,所以不能将古代的文字理解套到现在。郭德纲老师可能是因此误解了。
第二,在古代棒和棍其实有严格区分的,但作者对这些民间的物品称呼并不专业,也可能为了让名字念起来更顺口,金箍棒比金箍棍听起来要舒服,所以在故意这样写的。所以也不能怪郭德纲老师,毕竟,你的名字就是金箍棒,不看原著,会误解很正常了。
西游记流传到现在,版本都有好几个,每个人都有自己的理解,读书就是一千个读者有一千个哈姆雷特了。将金箍棒理解为棒也是正常的,不过我还是更喜欢影视剧里面的金箍棒。
您们觉得呢?
Tsereteli:
5秒前:”狼牙棒,要是悟空用这个,多丑啊。
魏春光:
7秒前:第一,西游记的作者那个时代,对于棍与棒,并没有严格的区分,可能棍跟棒是描述同一样物品。
Karim:
6秒前:巨大化的金箍棒描写悟空拿金箍棒打架的时候:“掣开铁棒,幌一幌,碗来粗细,丈二长短”每次都说是碗来粗细,如果是一头大,一头小,正常来说,不会用碗一个词来形容粗细的,这里合理怀疑就是棍。
Eliel:
9秒前:”他夸自己武器的话,是最有力的佐证了。